Al comisario Jean-Baptiste Adamsberg no le gusta la primavera. Desconfia del aumento de sabia, de los deseos de evasion, del desencadenamiento de las pulsiones, todos estos signos que anuncian el retorno de los dias hermosos... Y Adamsberg tiene un motivo... Su prometida, Camille, ha hecho su maleta y su ausencia deja alicaido al comisario, en el momento en el que mas la necesita: alguna cosa acaba de caer sobre la capital, un enigma portador de maldicion, que podria convertirse en desgracia, si no se toma una decision firme... Extrañas señales se extienden a las puertas de los edificios de Paris, y palabras inquietantes, misteriosas, aparecen en lugares publicos... Y luego llega lo que Adamsberg temia: una primera muerte, el cuerpo ennegrecido, la cara descompuesta por un gesto de terror, los signos de la peste... Y es entonces cuando se anuncia el enigma, el regreso de la terrible plaga, pero con una variante sagrada, y parece que alguien controla la enfermedad y la lleva donde quiere...