La sinergia entre el hombre y la m?quina est?n comenzando a confundirse, y la l?nea que separa la biolog?a y la tecnolog?a ya empieza a ser borrosa. Nos encontramos en un momento cr?tico de la evoluci?n humana, una era en que los nuevos avances tecnol?gicos se encuentran indisolubles con el progreso, los humanos cada vez se parecen m?s a las m?quinas, y viceversa. Con animaci?n 3D y efectos especiales, 'M?s all? de lo humano' recoge el testimonio de inventores, cient?ficos y fil?sofos para realizar un viaje sin precedentes al futuro de la bioingenier?a y la rob?tica. 'Rob?tica' en este episodio explora el sorprendente mundo de la rob?tica. Nuevos descubrimientos acerca de la estructura y la funci?n del cerebro humano est?n permitiendo a los ingenieros dise?ar entes artificiales tan similares a los humanos, que puedan aprender, moverse y pensar como nosotros. Cient?ficos de renombre, pensadores y escritores de ciencia ficci?n hablan sobre las posibilidades de un paisaje poblado por 'gente' artificial que est?n preparados para trabajar para nosotros, pero ?c?mo afectar? a nuestras vidas un mundo lleno de m?quinas conscientes?.