La alegr?a invade a los habitantes de un lugar llamado Neustadt: Bibi acaba de salvar a dos ni?os de una muerte segura con un poco de magia un tanto involuntaria, provocando una lluvia torrencial sobre un intenso fuego. Su madre Barbara, una bruja de prestigio, se siente orgullosa de ella... pero Bernhard, su padre, no est? precisamente contento con los poderes sobrenaturales de Bibi. Poco despu?s Bibi recibe un mensaje de la gran bruja Walpurgia, comunic?ndole que recibir? el premio ?Bola de Cristal? mucho antes de lo que permiten las tradiciones y as? se convertir? en una aut?ntica bruja. Bibi se dispone a partir para recoger el trofeo, pero la malvada y envidiosa bruja Rabia va a lograr que su viaje se transforme en una aventura tan peligrosa como apasionante...