Juan, César y Jofré, los tres hijos de Rodrigo Borgia, se dirigen al Vaticano, donde se está celebrando el cónclave para elegir nuevo Papa. Allí se enteran de que su padre, Rodrigo Borgia, acaba de ser elegido pontífice con el nombre de Alejandro VI. El nuevo Papa sueña con aumentar los territorios del Vaticano de todas las formas posibles. Para ello nombra Capitán de sus ejércitos a Juan, su hijo mayor, y lo casa con María Enríquez, una noble dama española. A su hijo segundo, César, lo nombra Cardenal, y para su única hija, Lucrecia, acuerda el matrimonio con Juan Sforza. Finalmente obliga a Jofré, su hijo pequeño, a casarse con Sancha de Aragón. Pero César quiere ocupar el lugar de su hermano Juan y controlar el ejército. Entre los dos comienza una gran rivalidad. Una noche, los hermanos regresan de una fiesta y Juan se despide de ellos. Al día siguiente, encuentran su cadáver en el río. El dolor de Alejandro es inmenso: es su hijo preferido. Con la muerte de Juan, César deja los hábitos y es nombrado Capitán de los ejércitos. Al frente de ellos conquista los territorios vecinos y, así, se extienden las fronteras del Vaticano. Los sueños de Alejandro VI para iniciar una dinastía han comenzado a cumplirse. Pero los enemigos de los Borgia han ido aumentando con el paso del tiempo. Las antiguas rivalidades germinan convertidas en oscuras tramas que van a poner en peligro la hegemonía de la familia en Roma. Referencias Dirige Antonio Hernández (Peñaranda de Bracamonte, Salamanca, 1953) cuya filmografía se completa con F.E.N. (1980), Apaga... y vámonos (1981), Cómo levantar 1000 kilos (1991), Lisboa (1999), El gran marciano (2001), En la ciudad sin límites (2002) y Oculto (2005). Está protagonizada por Roberto Álvarez (La vida de nadie, Nos miran, Tiempos de azúcar, Lena, Ataque verbal, El portero), Eloy Azorín (Skizo, A+ (amas), El año del diluvio, Guerreros, Cuba, Juana la loca, Besos para todos, Todo sobre mi madre), Antonio Dechent (Arena en los bolsillos, Un minuto de silencio, Los aires difíciles, El calentito, Recambios, Un rey en La Habana, XXL, Tiovivo c.1950, Atún y chocolate, Carmen, Eres mi héroe, Besos de gato, Una pasión singular, Poniente, Cuando todo esté en orden, Intacto, Cascabel, Fugitivas, Vengo) y Roberto Enriquez (AzulOscuroCasiNegro, Los aires difíciles, Nubes de verano, La mirada violeta, El principio de Arquímedes, Aunque estés lejos, Entre abril y julio, El alquimista impaciente, Marta y alrededores, Sé quién eres). Les acompañan en el reparto Lluís Homar (Rottweiler, Morir en San Hilario, Reinas, Valentín, Morir (o no)); Diego Martín, Miguel Ángel Muñoz (Desde que amanece, apetece, la serie Un paso adelante); Eusebio Poncela (Remake, Hermanas, 800 balas, Arrebato, Intacto, Sagitario, Tuno negro, La sombra de Caín); Sergio Peris-Mencheta (Agentes secretos, La piel de la tierra, Tiovivo c.1950., Dama de porto Pim, El arte de morir, Jara, Menos es más, la serie de televisión Al salir de clase); María Valverde (Vorvik, La flaqueza del bolchevique); y Enrique Villén (Los managers, Cuba-libre, Torrente 3, el protector, Ninette, Tiovivo c.1950, Crimen ferpecto, Trileros, Platillos volantes, Los lunes al sol, Arderás conmigo, La comunidad, Ja me maaten). Con la participación especial de Paz Vega (Spanglish, Di que sí, Carmen, El otro lado de la cama, Hable con ella, Lucía y el sexo, Sólo mía, Zapping, Nadie conoce a nadie) y Ángela Molina (El triunfo, Carnages, Al sur de Granada, Nowhere, Piedras, El mar, El verano de Anna). El guión es de Piero Bodrato (La Piovra). El director de fotografía es Javier Salmones (La fiesta del chivo, Rottweiler, Morir en San Hilario, Romasanta, El oro de Moscú, Trece campanadas, Noche de reyes, Lázaro de Tormes, La voz de su amo, El arte de morir) y la banda sonora está compuesta por Ángel Illarramendi (Sinfin, Luna de avellaneda, Perseguidos, Héctor, Antigua vida mía, El hijo de la novia, El celo, Yoyes, La isla del cangrejo, Asesinato en febrero). Está producida por Ensueño Films y DAP internacional con una inversión de diez millones de euros. La película se rodó del 17 de octubre al 30 de diciembre de 2005 íntegramente en escenarios naturales italianos y españoles repartidos entre bellos palacios y jardines renacentistas, conventos y edificios de la época, así como calles y plazas seleccionadas con rigor en la misma Roma y en sus cercanías. Así, se rodó en Viterbo, pueblo medieval perfectamente conservado que simulará las calles de Roma; en el palacio y jardines de Caprarola, en cuyos salones se recrearon las estancias del Vaticano y también en diversos palacios de Fiano Romano, Bracciano, Manziana, Ponzano, Ariccia. Finalmente, el equipo se desplazó a España para rodar en las Comunidades de Navarra y Valencia.